"O toi peuple d'israë, peuple élu, fils d'Abraham, d'Isaac et de Jacob.
Pour ton ardeur à maintenir les traditions, pour la joie avec laquelle tu
célèbres et sanctifies tes festivités, j'ai créé la "Menorah" et le
"Mur des lamentations."
Pendant qu'avec ta foi inébranlable, tu pries pour la gloire de tes ancêtres
et pour le triomphe de la verite, je veux que tu vois dans le rayonnement de ces
lumières clires et joyeuses, un hommage à ton peuple."
"You Jewish People, the elected one, Son of Abraham, Isaac and Jacob. For
you fieriness to maintain traditions, for the joy, you celebrate and
sanctify your festivities with, I created "Menorah" and the "Wailing Wall."
While you pray for you to see in the radiance of these lights, clear
and blithe, a great homage to you people".
